THISISPAIN 

Mijal Natan, Hillel Kogan

mercredi 28 janvier 2026

Flamenco

  • 20h00

  • Théâtre L'Hermine

1h10

À partir de 12 ans

Tarif C : 31€ à 11€

Duo Flamboyant

DISTRIBUTION

THISISPAIN 
Pièce chorégraphique de Hillel Kogan 


Avec : Mijal Natan, Hillel Kogan 


Dramaturgie : Yael Venezia
Direction artistique : Laetitia Boulud
Lumières : Nadav Barnea 
Conseil musical : Yael Horwitz 
Adaptation française : Noémie Dahan
Direction technique : Thomas Roulleau-Gallais
Son : Simon Auffret


Production Hillel Kogan – Drôles de Dames Diffusion

 

Soutiens Curtain Up Festival, ministère israélien de la
Culture, Art Council of Israeli Lottery

LE SPECTACLE

THISISPAIN

 

Duo Flamboyant

 

Hillel Kogan présente une œuvre mordante. En compagnie de la danseuse flamenca Mijal Natan, le chorégraphe israélien élabore un spectacle où le flamenco lui permet d’explorer les questions identitaires.

 

Le chorégraphe israélien Hillel Kogan n’a pas son pareil pour envoyer valser les clichés, surtout lorsqu’ils sont identitaires. Ici, sous couvert de nous parler de l’Espagne, c’est donc un voyage sans frontière qu’il nous propose, entre danse et confidences. Pour cette traversée haute en couleur, il forme un duo à la fois drôle et virtuose avec Mijal Natan, immense danseuse de flamenco. Cet art qu’on croit espagnol, Hillel Kogan nous rappelle d’ailleurs qu’il est d’origine gitane, c’est- à-dire issu d’une minorité sans patrie ni frontière. Ce que vise Hillel Kogan dans ce duo clownesque à l’humour féroce, c’est moins l’Espagne et ses clichés que toutes les manifestations d’enfermement nationaliste. Mettre l’identitarisme au pilori, à coups de talon !

LA PRESSE EN PARLE


"Les talons claquent. Avec eux la grâce, la sensualité et la force du flamenco s’invitent sur scène Un spectacle riche de références, de dispositifs, d’imaginaires qui se vit comme un voyage inattendu."
LA TERRASSE 

"Chorégraphe israélien, Hillel Kogan est polyglotte mais il est aussi "polydanseur", contemporain nourri par le classique et désormais explorateur du flamenco. Qui pourrait soupçonner qu’il ne lui a fallu que dix-huit mois pour en intégrer les codes ? Être danseur, selon lui, c’est apprendre toutes les expressions – ce dont il fait une métaphore du métissage des identités, lui qui, dès 2013, dans We Love Arabs, avait créé un savoureux duo avec son compère d’origine arabe, Adi Boutrous.

Désormais, il voyage de l’Espagne – où "mâle" se dit naturellement "macho" – à la France, avant de revenir en Israël. Pays méditerranéen lui aussi, "mais toujours en guerre" comme il le dénonçait déjà, dans le Off d’Avignon, en 2023. Sur scène, Kogan aura une belle alliée, Mijal Natan, danseuse de Tel-Aviv, qui a plongé très jeune dans le flamenco.
À deux, ils jouent à tout. À compter en rythme avec les pieds et les mains pour se dire des choses profondes. À retracer le fil de nos identités comme des saumons remontant les cours d’eau. À saper les récits établis ou à déconstruire les codes du flamenco, tout en le dansant. Hillel Kogan, homosexuel affiché, performe la partition masculine avec une délicieuse grâce féminine, s’appropriant aussi les jeux de tête et de traîne de sa partenaire. Bel échange." TTT TÉLÉRAMA

"Le sujet passionnant et polémique – corps et identités – va comme un gant à la langue acidulée d’Hillel Kogan." LIBÉRATION

 

 


Hillel Kogan
A propos

Hillel Kogan est un artiste israélien complet : danseur contemporain, chorégraphe et enseignant. Ses spectacles naviguent intelligemment et avec fantaisie au sein du monde de la danse qu’il rattache à des problématiques sociétales, culturelles et artistiques. Ses créations, qui utilisent parfois autant la danse que le théâtre, mettent en abîme de façon subtile ses introspections qui questionnent tout autant le public. Hillel a travaillé à de nombreuses reprises à l’international avec le Ballet Gulbenkian au Portugal ou encore la Batsheva Dance Company en Israël. En parallèle de son travail de création, il transmet le mouvement Gaga à travers des ateliers et collabore avec le chorégraphe Ohad Naharin depuis 2005.

Parmi ses créations on retrouve une trilogie de duos d’arts poétiques sur la danse, l’esthétique et l’éthique composée des spectacle WE LOVE ARABS (2013), THE SWAN AND THE PIMP (2017) et WHAT NOW (2019).

Sa dernière création THISISPAIN (2022), une rencontre détonante entre flamenco et danse contemporaine, a été présenté au festival Avignon 2023 à la Manufacture et en tournée à partir de l’été 2024.

Ses spectacles

THISISPAIN
WE LOVE ARABS
THE SWAN AND THE PIMP
WHAT NOW

 

 

 

À PROPOS